کارزار پلتفرم مستقل جمع‌آوری امضا

آقای اشتفان پریزنر

هماهنگ‌کننده مقیم سازمان ملل متحد در جمهوری اسلامی ایران

سلام؛

ما، مردم ایران، هجمه‌های اخیر رژیم اسرائیل به فلسطین را به‌شدت محکوم می‌کنیم. افزایش خشونت و تجاوز نیازمند توجه فوری و مداخله جامعه بین‌المللی است. ما از سازمان ملل متحد خواهان انجام نقش حیاتی خود در حفظ صلح و امنیت هستیم و خواهان اقدامات سریع و قاطع برای متوقف کردن حملات به برادران و خواهران فلسطینی‌مان می‌شویم.

الأمم المتحده،

نحن، شعب إیران، ندین بأشد العبارات الهجمات الأخیره من قبل نظام إسرائیل علی فلسطین. تتطلب التصاعد فی العنف والعدوان انتباهًا فوریًا وتدخلًا من المجتمع الدولی. نطلب من الأمم المتحده أن تقوم بدورها الحاسم فی الحفاظ علی السلام والأمان من خلال اتخاذ إجراءات سریعه وحازمه لوقف الهجمات علی إخوتنا وأخواتنا الفلسطینیین.

Dear United Nations,

We, the Iranian people, condemn in the strongest terms the recent attacks by the Israeli regime on Palestine. The escalating violence and aggression demand immediate attention and intervention from the international community. We implore the United Nations to fulfill its crucial role in maintaining peace and security by taking swift and decisive action to stop the attacks on our Palestinian brothers and sisters.