کارزار پلتفرم مستقل جمع‌آوری امضا

جناب آقای اشتفان پریزنر

هماهنگ کننده محترم مقیم سازمان ملل متحد در جمهوری اسلامی ایران

سلام و احترام؛

ما حامیان صلح و دوستی ملل در سراسر دنیا، درخواست داریم که در جریان جنگ اسرائیل و فلسطین هر‌چه سریع‌تر آتش بس اعلام شود و پس از آن مذاکرات جدی برای حل این مشکل مهم و قدیمی و پایان دادن به این درگیری طولانی صورت گیرد؛ اما در حال حاضر، اولویت با توقف فوری این جنگ است. تداوم این نزاع، فقط منجر به کشتار بیشتر، قحطی، جنایت جنگی و نسل‌کشی می‌گردد.

ما خواهان صلح و احقاق حقوق هستیم و عدالت باید رعایت گردد‌‌؛ از طرفی دیگر به هیچ عنوان با کشتار و جنگ علیه بشریت موافق نیستیم و آن را تأیید نمی‌کنیم؛ اما بر اساس اسناد و مدارک معتبر، لزوم تشکیل یک دولت مستقل برای فلسطین بر اساس شاخص‌های سازمان ملل و مرز سال ۱۹۶۷، کاملاً ضروری است و فلسطینی‌ها نباید از سرزمین خود آواره شوند.

Dear Mr. Stefan Priesner

UN Resident Coordinator for I.R.Iran

peace be upon you

We, the supporters of peace and friendship of nations around the world, request that a cease-fire be declared as soon as possible during the Israeli-Palestinian war, and after that, serious negotiations should be held to solve this important and old problem and end this long conflict. But for now, the priority is to stop this war immediately. Continuation of this conflict will only lead to more killings, famine, war crimes and genocide

We want peace and justice and justice must be respected; On the other hand, we do not agree with killing and war against humanity in any way and we do not approve it, but based on reliable documents, the need to form an independent state for Palestine based on the UN indicators and the ۱۹۶۷ border is absolutely necessary and the Palestinian should not be displaced from their land